なにこれ？
声も入ってるから誤植ではないんよな？というかこれだけじゃないよね文法キモいやつ pic.twitter.com/Y2Z8EJ1tZl
— がーどなー (@Gardner0110) March 25, 2025
これは月姫同人版での文章の誤植のパロディから生まれたものです
「お部屋をお連れします」というのが実際にあって、それから翡翠のセリフをわざとおかしくするというお遊び— ツグミ (@q4xFaNuwX7QAH6u) March 25, 2025
同人版の体験版での誤植ネタだったりします
お部屋"を"お連れします
これから派生して洗脳探偵翡翠というセルフパロディに
その時の画像を添付しときますね。
今でも型月のHPに公開されてるので、調べてみるのも楽しいですよpic.twitter.com/8Lmq0RSIrv
— ねぎ (@negi_kenim) March 25, 2025
旧作月姫の誤植
→それをネタにした洗脳探偵翡翠
→さらに派生作品でネタにし続けたって感じです— りちゃ丼 (@myachi_don) March 25, 2025
リメイク前の月姫にあった誤植を、意図時に擦り続けてる
— OXY-79FP【オキシ】 (@OXY_T4) March 25, 2025
過去作の翡翠のセリフの誤植のネタですね
翡翠語って言われたりしてるやつです— T.N (@tn_gameacc) March 25, 2025
洗脳探偵ヒスイ！
誤植をネタにしたそうですね
— イツキ (@8Qhf7bzLhwZFCIf) March 25, 2025
元々は体験版での誤植
↓
大ウケしたので悪ノリで「洗脳探偵翡翠」を生み出す
↓
歌月十夜あたりで「暗黒翡翠拳」誕生、メルブラでも技として使えるようになる pic.twitter.com/0nYEs3grYr— 幻想切札 (@LunaJoker777) March 25, 2025
許せ…昔の
は誤字が多かったんですよ
— morif (@morif08972481) March 25, 2025
半月版（同人の月の表だけの体験版）の誤字だったかな？
お部屋をお連れします— するめいか (@surumeika_z) March 25, 2025
同人時代の誤植が、公式ネタになった稀有な例。
— ダーくん (@DarkLucifer1986) March 25, 2025
＞＞許せ…昔の
は誤字が多かったんですよ
そんな今だと誤字が少ないみたいな